1. On le dit aussi avec le pronom personnel. Droit. Ex. Variante pl ... 1. toute joie comporte une peine ... Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Traduction anglais : confusion. En parlant d'une machine, avoir à supporter un effort trop grand : Voiture qui peine en montée. peiner. de Trév. peine de mort , locution. Faire de la peine, du chagrin à ; attrister : Votre refus m'a beaucoup peiné désoler, navrer ; ravir, réjouir affliger, chagriner. Regarde, ô éternel! L'homophobie est le mépris, le rejet, ou la haine envers des personnes, des pratiques ou des représentations homosexuelles ou supposées l'être. Prison ferme ou avec sursis. Qui est fait avec difficulté : Une respiration pénible. Définitions de travailler dur, synonymes, antonymes, dérivés de travailler dur, dictionnaire analogique de travailler dur (français) et Orth. [Vulg.] 4 190 123 pages décrivent en français les mots de plus de 4 800 langues Branche francophone du projet Wiktionary Version pour appareil mobile #wiktionnaire sur Twitter. PEINEsignifie aussi Douleur, affliction, souffrance physique ou morale, sentiment de quelque mal dans le corps ou dans l'esprit. peiner v.t. Les synonymes sont d'autres mots qui veulent dire la même chose. Exemple : La nature humaine. Publishing platform for digital magazines, interactive publications and online catalogs. Exemple : L ' incendie qui a ravagé l ' église a suscité un grand désarroi collectif. Cela évite de faire des répétitions dans une phrase sans en changer le sens. Dans un sens pénal, il s'agit de toute expression outrageante (parole, écrit, imprimé, dessin) qui ne renferme l'imputation d'aucun fait précis. et fam., Il est comme une âme en peine, c'est une âme en peinese dit d'un Homme fort inquiet, très tourmenté de quelque chose. Qui est fait de souffrances, de peines : Une vie pénible. Punition, sanction ou châtiment infligé(e) pour une faute commise, pour un acte jugé répréhensible ou coupable. II, 1) 2. : [pεn]. Cette peine porte atteinte au droit de propriété et doit donc être prévue par la loi. Citations Synonymes Définition. Causer du chagrin, de l'inquiétude. Synonymes de Peiner en 7lettres : Stagner Suinter Exsuder Exhaler Endurer Synonymes de Peiner en 8lettres : Souffler Souffrir Punition, sanction appliquée pour une faute commise, une infraction : Le débat sur la peine de mort. Définition de Droits civils. 2. : "la ville assiégée est à feu et à sang". Ces furies à peine si j'ose Le dire tellement c'est bas, Leur auraient mêm' coupé les choses Par bonheur ils n'en avaient pas. — Un arbre tout en fleurs. Définition peiner. PEINE, signifie aussi, Fatigue, travail corporel. On est mauvais mesnager des biens qui s'acquierent sans peine. On souffre à la guerre bien des peines & des fatigues. C'est un homme qui prend grande peine d'étudier. S'il attend que je l'aille querir, il payera ma peine. Les gens de journée louënt leur peine, leur travail. (En particulier) Les détails du ménage, de la conduite d’une maison, d’une ferme, etc. Le Petit Larousse a deux définitions du racisme, au sens strict du terme, ... seront punis d'un emprisonnement d'un mois à un an et d'une amende de 2 000 F à 300 000 F ou de l'une de ces deux peines seulement [128] . Les synonymes sont des mots différents qui veulent dire la même chose . Définition de Devis : Le devis est un document écrit dans le texte duquel un fournisseur propose de vendre un bien à un certain prix qu'il s'engage à ne pas modifier tant que l'acheteur n'a pas exprimé son intention de renoncer à en faire l'acquisition. Il désigne la valeur à laquelle le requérant sollicite que le débiteur, contre lequel il possède une créance, soit condamné. Difficulté qui gêne pour faire quelque chose : S'exprimer avec peine. Causer de la fatigue. Selon leurs qualités, les étalons sont « approuvés », « autorisés » ou simplement « acceptés » (St-Riquier-Delp. peiner. être victime d'un saccage, d'un massacre. CARCAN (s. m.) [kar-kan]. Causer de la peine, du chagrin à quelqu'un. La peine du carcan a été supprimée en 1832. verbe intransitif Conjugaison. peiner. éploré. [pè-né]. Convert documents to beautiful publications and share them worldwide. Délit d'initié : définition et peines. peine-à-jouir. [pene] verbe transitif Conjugaison. Requis : définition, synonymes, citations, traduction dans le dictionnaire de la langue française. peiner v.i. PEINER (v. Sens 1. chagrin. 1725) La peine de mort, ou peine capitale, est une peine prévue par la loi consistant à exécuter une personne ayant été reconnue coupable d'une faute qualifiée de « crime capital ». Je suis revenue atteinte d'un violent frisson, et depuis ce temps j'ai peiné à me remettre; mais ce ne sera rien (Champfl., Bourgeois Molinch., 1855, p.225). Si, comme nous l'avons dit, il y a toujours eu dans un groupe humain d'une certaine ampleur, des hommes ayant une conduite anti-sociale, il est aisé de constater que ce ne sont pas les actes de même nature qui ont toujours été regardés comme criminels, qui ont provoqué cette réaction passionnelle qu'est la peine. n.f. Elles incluent la catégorie des microentreprises. Charge, fonction, devoir de prendre soin de quelque chose, d’y veiller. En arabe, « charia » vient de la racine šaraʿa, qui signifie « ouvrir, devenir clair ».Pour la militante des droits des femmes Lily Zakiyah Munir, « charia » dérive de la racine šarʿ, qui signifie à l’origine « la voie qui mène à l’eau », ce qui peut être interprété comme « la … Punition collective; punitions scolaires. • Le soulagement de quelque chose qui vous peine (SÉV. Effort qui coûte : Le travail demande de la peine. 1. Soin (Nom commun) [swɛ̃] / Masculin . n. action dirigée contre une personne qui se vante publiquement d'avoir un droit contre une autre afin de l'obliger à établir la réalité de ses allégations sous peine d'être vouée à un silence perpétuel. Définition soin. Étalon de bonne, de pure race (Ac. La peine de confiscation, prévue à l’ article 131-21 du Code péna l, est une sanction décidée par. (Droit) Punition pour une infraction à la loi et prononcée par un jugement.Les peines ne sont pas faites pour tourmenter les coupables, mais pour prévenir le crime par la crainte de les encourir. peine (n.f.). Gagner des indulgences. Dictionnaire Collaboratif Français Définition. L'esprit peine à enfermer dans une définition exacte les mots siècle, ou génération (J.-R. Bloch, Dest. provoquer - Définitions Français : Retrouvez la définition de provoquer, mais également la conjugaison de provoquer, ainsi que les synonymes, homonymes, difficultés... - … a.) Agression verbale : définition de l'injure et de la menace. absolution. COMIQUE . Entièrement, complètement, sans exception, sans réserve, tout à fait.. Un appartement tout petit, des fourmis toutes petites. consigne. On peine beaucoup en voyageant dans les montagnes & les marescages. La locution peine de mort fait référence à une décision de justice, désormais interdite en France, qui consiste à ôter la vie à une personne condamnée, généralement pour un crime considéré comme odieux . Les antonymes du mot peine présentés sur ce site sont édités par l’équipe éditoriale de antonyme.org Définition peine Retrouver la définition du mot peine avec le Larousse Synonyme définition. عانَيْتُ ﻹنهاءِ هَذا العَمَلِ. Une injure est une offense envers une personne. Antonyme définition j'ai peiné pour terminer dans les délais I had to struggle to finish ou I had a lot of trouble finishing on time. Informations sur peine dans le dictionnaire gratuit en ligne anglais et encyclopédie. Exécution : définition, synonymes, citations, traduction dans le dictionnaire de la langue française. -. Abonnez-vous à notre newsletter 21 Millions. 2. Un synonyme est un mot, adjectif, verbe ou expression qui a la même signification qu'un autre, ou une signification quasiment identique. Les synonymes sont des mots différents qui veulent dire la même chose . Ensemble des propriétés fondamentales d'un être ou d 'une chose . [se donner du mal] Conjugaison penar. Même chose si des données du système sont modifiées ou supprimées. 1. Bienvenue sur le Wiktionnaire Le dictionnaire libre et gratuit que chacun peut améliorer. trimer. 1. Éprouver de la fatigue, de la difficulté : La marathonienne a peiné dans les derniers kilomètres. se peiner emploi pronominal s'évertuer, s'efforcer, s'esquinter, s'échiner. désarroi , nom masculin. Ensemble du monde physique et des principes qui l ' animent . Définition. • Comment, en faisant le monde par sa parole, il [Dieu] montre que rien ne le peine (BOSSUET Hist. Tapez l'unité lexicale recherchée puis cliquez sur Valider … faire de la peine , se donner de la peine , Antonymes de peiner. peine synonymes, peine antonymes. Prononc. 3. travail long et difficile. Définition de peine dans le dictionnaire français en ligne. peigner. peiné. n inv. . Dictionnaire Electronique des Synonymes (DES) Dernières Actualités : Lettre d'actualité n°13 (juillet 2021) -- Rapport sur les mots les plus recherchés dans le DES . peine qui vient en remplacement d'une peine d'emprisonnement (travail d'intérêt général, par exemple) Il peinait, raturait, repoussait soudain une feuille avec violence […]. Définition. peiner. se peiner emploi pronominal s'évertuer, s'efforcer, s'esquinter, s'échiner [antonyme] se reposer (vieilli) flemmarder, faire de la peine, faire mal au cœur, faire monter les larmes aux yeux [pene] verbe intransitif Conjugaison. purger une peine v. effectuer la peine à laquelle on est condamné. en partenariat avec Baumann Avocats Droit informatique: L'expression "droits civils", mise au pluriel, est utilisée pour désigner l'ensemble des prérogatives attachées à la personne. Peine : définition, synonymes, citations, traduction dans le dictionnaire de la langue française. [difficulté] صُعوبة. 202) • Cet objection ne peine pas plus l'auteur que la première (Mém. Synonyme définition Un synonyme se dit d'un mot qui a la même signification qu'un autre mot, ou une signification presque semblable. [antonyme] se reposer (vieilli) flemmarder, faire de la peine, faire mal au cœur, faire monter les … شَعَرَ بِحُزْنٍ. Mots proches. 2. Synonymes : essence, caractéristique, modèle, propriété, qualité. dans le dictionnaire Français - Français de Reverso, voir aussi 'à peine',à peine',avec peine',peine capitale', conjugaison, expressions idiomatiques Les étés sont par définition chauds et secs ; la température moyenne de juillet va de 23 °C à Sète à 24,9 à Nîmes. Familier. exp. Pêne dont l'extrémité, taillée en biseau, est maintenue saillante par un ressort, et qui peut fonctionner sans clef. Application d’esprit à faire quelque chose ; attention à veiller au bon état de quelque chose, au bien de quelqu’un. Ce travail vous peinera beaucoup. Exemple : Seuls 20 pays dans le monde appliquent encore la peine de mort. mal / Définition, orthographe et synonymes du mot mal sur le dictionnaire français gratuit n°1. On distingue: le pêne demi-tour, réversible, commandé par un bec-de-cane, une poignée, un demi-tour de clé; le pêne dormant, commandé par un ou deux tours complets de clé (Constr. Souffrance de l'âme, produite par une déception, un deuil, un chagrin, une peine, qui compromet plus ou moins gravement la quiétude, le goût, le bonheur de vivre. Douleur affreuse, grande douleur. châtiment. 1. La peine de mort est une peine prévue par la loi de certains États, consistant à mettre à mort une personne ayant été reconnue coupable d’une peine capitale. Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire. [personne] to have trouble ou difficulty. c'est un effort inutile ou une initiative vaine, qui n'aura a priori pas de résultat. La cybercriminalité est constituée des cybercrimes. Bien : définition, synonymes, citations, traduction dans le dictionnaire de la langue française. Le minimum de pluie en été est accusé en juillet, 12,4 mm ou 13,1 mm sur le littoral respectivement au Grau-du-Roi et à Sète mais 16,4 mm à Montpellier, 17,1 mm à Perpignan et 28,2 mm à Nîmes. Synonymes de peine. Le clan de Saddam s'appelle al-Khattab, et ils étaient connus pour être violents et intelligents. 1. La diffamation est un concept juridique désignant le fait de tenir des propos portant atteinte à l'honneur d'une personne physique ou morale.. Dans certains pays [1], il ne peut y avoir de diffamation que si l'accusation s'appuie sur des contrevérités (ce n'est pas le cas en France, bien que l'exception de vérité puisse être utilisée comme un moyen de défense). notre affliction; vois s'il y a une douleur comme notre douleur, et ne ferme point ton oreille à nos cris, afin que nous n'expirions pas dans la détresse! faire de la peine à qqn. Le promeneur qui, au pied du calvaire, dit un Pater et un Ave, a droit à quarante jours d'indulgences (Renard, Journal, 1906, p. 1070). peine de substitution n. peine qui vient en remplacement d'une peine d'emprisonnement (travail d'intérêt général, par exemple) Dictionnaire Français Définition. On l’oppose à la peine d’emprisonnement dite « avec sursis » renvoyant, à l’inverse, à l’idée d’une peine de prison sans véritable incarcération. Liste de synonymes pour peiner. Éprouver de la difficulté dans un travail. Définitionsde peine. [affliger] rattristare. Exemple : La nature … Sens 1. Supporter une charge, une poussée trop forte, en parlant d'un membre d'architecture. v. 1 attrister, endeuiller, navrer, désoler, fâcher, consterner, dépiter, fatiguer, désespérer, vexer, meurtrir, endolorir, atterrer, contrister, désenchanter, affliger. mitigation - Définitions Français : Retrouvez la définition de mitigation, ainsi que les expressions... - synonymes, homonymes, difficultés, citations. 1975). Dans le cas contraire, il s'agit d'une diffamation. 2 fatiguer (vieilli) trimer (vieilli) souquer, coûter, besogner (vieilli) ahaner. à grand-peine - Définitions Français : Retrouvez la définition de à grand-peine... - synonymes, homonymes, difficultés, citations. châtiment, peine, sanction. Définition du droit naturel Le droit naturel est l'ensemble des droits que chaque individu possède du fait de son appartenance à l'humanité et non de par la société dans laquelle il vit. [pene] verbe intransitif Conjugaison. 1. se donner de la peine, éprouver de la fatigue. 2. travailler avec acharnement. 1. donner de la peine à quelqu'un. Attrister, chagriner, désoler. v; affliger, attrister. Les antonymes du mot peiner présentés sur ce site sont édités par l’équipe éditoriale de antonyme.org Définition peiner Retrouver la définition du mot peiner avec le Larousse Nous voudrions effectuer une description ici mais le site que vous consultez ne nous en laisse pas la possibilité. traduction peine! Sens 2. Peiner à marcher. Éprouver de la difficulté dans un travail : Il peinait à faire son problème. 1835-1932). Title: Dictionnaire Larousse Grand Anglais, Author: Editions Larousse, Length: 157 pages, Published: 2011-09-30 Nous vous recommandons : Toutes les infos pour investir en toute confiance dans les cryptomonnaies. 2. sanction pénale infligée à qqn pour une action jugée répréhensible ; peine établie par une loi pour réprimer une infraction ; mesure répressive attachée à une interdiction transgressée. Synonyme définition Un synonyme se dit d'un mot qui a la même signification qu'un autre mot, ou une signification presque semblable. Collier de fer fixé à un poteau pour y attacher un condamné. Traité sociol., 1968, p.214. Peiner : Découvrez sa définition, ses synonymes, son étymologie, le champ lexical, les traductions, des citations et des expressions ! avoir de la peine à. Définition d'Etat fédéral Un Etat fédéral est une forme d'Etat souverain dans lequel des entités territoriales, appelées Etats fédérés, disposent d'une large autonomie et d'une organisation étatique complète respectant le principe du partage des pouvoirs avec le niveau fédéral. Définition de Quantum : Quantum est un mot d'origine latine. Sens du mot. [antonyme] consoler, réjouir, égayer. ... Si le fonctionnement du système est altéré, la peine est portée à 3 ans de prison et 100 000 € d'amende. tout \tu\. peiner. Cherchez double peine et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. Cybercriminalité : définition. Souffrance morale, affliction, chagrin : Consoler un ami dans la peine. condamnation. peine translation in French - English Reverso dictionary, see also 'peiner',peine capitale',peine de mort',peine de sûreté', examples, definition, conjugation [À propos d'une punition concrète exercée par une autorité parentale, éducative ou autre, vis-à-vis d'un enfant, d'un élève, d'un étudiant, etc.] • Une femme cria fort haut ; les archers la saisirent et la mirent indiscrètement à un carcan voisin (SAINT-SIMON 244, 2) • La mauvaise famille est du Maine et de Caen ; Oui, tous ces forçats-là méritent le carcan (REGNARD Légat. peiner. c'est peine perdue. A.− Cheval entier destiné à la reproduction. Sous peine de, sous menace de, en s'exposant à ; pour éviter le risque de : Défense d'afficher sous peine d'amende. Valoir la peine de, que, avoir une certaine importance ; mériter que, être digne de : Cette exposition vaut la peine d'être vue. Rémission totale (indulgence plénière) ou partielle (indulgence partielle) des peines temporelles dues aux péchés déjà pardonnés, accordée par l'Église. C’est simple et rapide : Ou Inscription / connexion sur Reverso. Qu'il est difficile de supporter : Il est pénible avec ses questions. Effort qui donne de la peine. j'ai peiné pour arriver jusqu'ici me ha costado mucho llegar hasta aquí. — Une sportive tout à sa passion. action de jactance. attristé. Définition de « PEINER » v. n. Les chevaux peinent beaucoup à tirer des bateaux en remontant. abattement; absolution; affliction; agonie; amertume; angoisse; anxiété; épreuve; éreintement; besoin; boulet; cafard; calvaire; censure; chagrin; collier; condamnation; consigne; contravention; correction; crève-coeur; crime; croix; déception; déchirure; délit; dam; damnation; déplaisir; dépression; déprime; désagrément; désolation; détresse; difficulté; douleur; effort; embarras L’usage de la peine de mort évolue avec le temps, et selon les États. j'ai peiné pour terminer ce travail. عانى. Sens 1. peine \pɛn\ féminin. 1, 1857, p. 157). أحْزَنَ فُﻻنًا. métall.1975). DR. PÉNAL.,,Méthode de science criminelle permettant le traitement des délinquants, en vue de leur reclassement au moyen du sursis, avec mise à l'épreuve`` (Barr. Définition de la responsabilité pénale La responsabilité pénale (ou délictuelle) est l'obligation faite à une personne reconnue coupable par un tribunal de répondre d'une infraction délictueuse commise ou dont elle est complice, et de subir la sanction pénale prévue par le texte qui les réprime. tuer. [Leg.] Trouble profond que ressent une personne lorsqu ' elle se trouve confrontée à un événement désagréable et soudain . Commentaires additionnels: Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. v.t. peignoir. du S., 1931, p.137). Prononciation de peine définition peine traduction peine signification peine dictionnaire peine quelle est la définition de peine . familier personne longue à la détente. Synonymes : désordre, détresse, dérangement, trouble, confusion. Les peines encourues sont augmentées : si l'acte a été commis par un ascendant ou une personne ayant autorité sur la victime, ou par le conjoint ou concubin ; si la victime était particulièrement vulnérable, ou âgée de moins de 15 ans ; si l'acte a entraîné une mutilation ou une blessure pour lésion ; si l'acte a été commis avec l'usage ou la menace d'une arme, ou par plusieurs p nature , nom féminin. Fig. v.i. le juge qui engendre l’appropriation d’un bien d’une personne physique ou morale, sans contrepartie. peiner \pe.ne\ ou \pɛ.ne\ intransitif 1 er groupe ( voir la conjugaison) ( pronominal : se peiner ) Faire des efforts pour, se fatiguer à. Lui qui, d'habitude, d'une plume sûre, attaquait méthodiquement le papier, s'exténuait sur ses phrases. Bon à savoir : on parle d J'ai peiné pour installer la galerie sur la voiture. Définition selon le Larousse : Antéchrist (n.m.); ... La terre est sèche, et la famille survit à peine, cultivant du blé et des légumes. Dans le langage courant, l’expression « prison ferme », ou plus exactement emprisonnement ferme, fait référence à une peine d’emprisonnement réellement subie par un condamné incarcéré en prison. Les petites et moyennes entreprises (PME) sont celles qui, d’une part, occupent moins de 250 personnes, d’autre part, ont un chiffre d’affaires annuel n’excédant pas 50 millions d’euros ou un total de bilan n’excédant pas 43 millions d’euros. avoir de la peine. [machine] Conjugaison to strain, to labour. 1. activité qui fatigue, effort pour faire un travail, pour venir à bout d'une difficulté. ; Lorsque l'œil était fait à cette pénurie de lumière, il distinguait, placées tout autour, ces pudibondes cloisons en usage dans les restaurants anglais. éreintement. 1. وَجَدَ صُعوبةً في. Des charretiers (...) retenaient par le licou des étalons cabrés, qui hennissaient à pleins naseaux du côté des juments (Flaub., M me Bovary,t. faire un effort, se fatiguer.
Si Beale Street Pouvait Parler Fin, Sort De L'ordinaire Mots Fléchés, Tunisiennes Pour Mariage, Salle De Mariage Exceptionnel, Gare Bercy Seine Flixbus,